Cours n°4 : Que signifie avoir les moyens (la capacité) ?
Avoir les moyens, se concrétise par la santé; être en possession de ce qui permet d’aller et de revenir, de subvenir à ses besoins et aux besoins de ceux qui sont à sa charge; et aussi la sécurité de la route.
Pour ce qui est de la condition de la santé, c’est à cause du hadith d’Ibn Abbās :
« Une femme de khaç’am a dit : “Ô messager d’Allah ﷺ ! Certes l’obligation d’Allah d’accomplir le hadj a atteint mon père alors qu’il est un vieillard qui ne peut se tenir sur une monture. Dois-je faire le hadj pour lui ?” Il répondit :“Accomplis le hadj pour lui.” » (Sahîh Al-Boukhārî, hadith n°1855)
Quant à avoir en sa possession ce qui lui suffit pour subvenir à ses besoins et aux besoins de ceux qui sont à sa charge, c’est à cause de cette parole du prophète ﷺ :
« Suffit comme péché pour un homme, ne pas subvenir aux besoins de sa famille. » (Sahîh Al-Irwā’, hadith n°989)
Quant à la condition de la sécurité, c’est parce qu’obliger l’accomplissement du hadj sans cela, reviendrait à faire subir un préjudice, alors que la législation islamique s’oppose à cela.
Al-Wadjîz fî fiq-his-sunna wal-Kitābil-‘Azîz du Chaykh ‘Abdoul’Azîm Ibn Badawî, Chapitre du pèlerinage, p.279, 280.